domingo, 14 de maio de 2023

PEREGRINAÇÃO A FÁTIMA // WALK TO FÁTIMA

 Desta vez não vou escrever muitas linhas. 

No meu último aniversário, a minha avó sentiu-se mal. A matriarca da família estava diferente: em vez de forte, desmorecida; em vez de nos vestir as calças a todos, a pedir a nossa ajuda. Foi estranho e diferente. Entrámos em desespero quando descobrimos que estava doente. Passado uns dias, voltou para o hospital. Estava pior e teve de ficar internada. Tinha pneumonia, bronquite e covid (porque já não chegava). "Tinha", sim. Ela melhorou. 
Na primeira noite que dormiu fora de casa, eu prometi que ia a Fátima a pé. E assim foi. Voltei ontem. 
Não disse a quase ninguém. Era algo só meu. Nem ia escrever nada, mas gostei tanto que decidi partilhar. 

Encontrei pelo Facebook um organizador do Salesianos do Estoril e como iam sair mesmo dali, para mim melhor por estar perto de casa. 
Em todas as reuniões que antecederam a nossa caminhada, foi-nos dito que os que andavam mais devagar iam à frente para que o grupo andasse sempre junto. Não aconteceu, mas é normal pois é difícil controlar quase três dezenas de pessoas. 
Adorei o grupo. Todas as pessoas foram fantásticas umas com as outras. Obviamente que houve pequenos grupos e uns deram-se mais que outros, mas estivemos lá sempre, sorridentes, uns para os outros. 

O meu maior "desafio" para não escrever "receio" era saber onde iria em cada noite tomar banho ou que casas-de-banho iria encontrar. Sou mais púdica nesse aspeto. Não há nada como a minha privacidade. Mas, correu tudo bem, tudo como eu esperava. 
Houve noites em que dormimos em sacos de cama no chão de certas Casas da Misericórdia - que quero já destacar que foram i m p e c á v e i s connosco, desde as auxiliares às cozinheiras e a todos os envolvidos, como os militares de um quartel em que ficámos ou de Bombeiros (não vou expor nomes/localidades porque não sei se posso - mas, também, se estivéssemos à espera de camas de hotel não ia ser tão acolhedor e não iriamos ser tão unidos, tenho a certeza! 

Acordávamos muitooooooo cedo e andámos desde 30 a 50 km por dia. Estávamos com os pés em papa. 
Algumas pessoas desde o primeiro dia que já tinham bolhas, mas tivemos todos os dias equipas de enfermagem para nos auxiliar caso precisássemos. 

A comida, foi maravilhosa, todos os dias. Ouvi desde o inicio que o pessoal não emagrece nesta caninhada e assim foi. 

Saímos do Estoril no domingo de manhã, dia da mãe e chegámos a Fátima quinta à tarde. Que sensação maravilhosa e tão boa energia positiva que sentimos no ar. Ficámos até sábado à tarde para as celebrações do dia 13 de maio e por fim voltámos de autocarro. 

Sei que me estou a repetir, mas vivi momentos únicos e inesquecíveis desde o início ao fim. 

Como mencionei inicialmente, não quero escrever muitas linhas, mas queria agradecer ao organizador dos Salesianos do Estoril, o Pedro, que fez isto tudo acontecer e tão bem feito. 

:) 







This time I won't write too many lines. 

On my last birthday, my grandmother felt bad. The matriarch of the family was different: instead of strong, crumbling; instead of putting on all our pants, asking for our help. It was strange and different. We went into despair when we found out she was sick. After a few days, she went back to the hospital. She was worse and had to stay in the hospital. She had pneumonia, bronchitis and covid (because it was no longer enough). "Had," yes. She got better. 

The first night she slept away from home, I promised her I would walk to Fatima. And so I did. I went back yesterday. 

I told almost no one. It was something just mine. I wasn't even going to write anything, but I liked it so much that I decided to share. 

Through Facebook I met an organizer from the Salesianos do Estoril and since they were going to walk right from there, it was better for me because it was close to home. 

In all the meetings that preceded our walk, we were told that those who walked slower would go ahead so that the group would always walk together. It didn't happen, but that's normal because it's hard to control almost three dozen people. 

I loved the group. All the people were great with each other. Obviously there were small groups and some got along more than others, but we were always there, smiling, for each other. 

My biggest "challenge" not to write "fear" was knowing where I would go each night to take a shower or which bathrooms I would find. I am more playful in that respect. There is nothing like my privacy. But, everything went well, everything as I expected. 

There were nights when we slept in sleeping bags on the floor of some of the Houses of Mercy - which I want to stress right away were very helpful to us, from the assistants to the cooks and everyone else involved, like the military from a barracks where we stayed or from the Fire Department (I won't mention names/locations because I don't know if I can - but, also, if we were expecting hotel beds it wouldn't be so cozy and we wouldn't be so united, I'm sure! 

We woke up very early and walked anywhere from 30 to 50 km a day. Our feet were in mush. 

Some people from the first day already had blisters, but we had nursing teams every day to help us if we needed it. 

The food, it was wonderful, every day. I heard from the beginning that people don't lose weight in this "caninhada" and so it was. 

We left Estoril on Sunday morning, Mother's Day, and arrived in Fátima on Thursday afternoon. What a wonderful feeling and such a good positive energy we felt in the air. We stayed until Saturday afternoon for the May 13th celebrations and finally returned by bus. 

I know I am repeating myself, but I experienced unique and unforgettable moments from start to finish. 

As I mentioned initially, I don't want to write too many lines, but I wanted to thank the organizer of the Salesianos do Estoril, Pedro, who made this all happen and so well done.


:)